Posts

Showing posts from October, 2020

aficionados - 凝り屋

 カメラ関連の記事に登場したカメラファンに関する言葉です。 鉄道マニアの撮り鉄などに相当するカメラお宅の用語には、この aficiondos が使われました。 語源は スペイン語 です。 娯楽などの凝り屋,熱烈なファンという意味で使われています。

Skim Read - ななめ読み

 文章を軽く、ざっと読むことを、ななめ読みとも言います。 英語では、skim readは標準的な対訳です。 動詞としては、「Have a glance through ...」という言い方ができます。 [1]によると、「Skim a book in the library」とも言えます。 参考リンク [1] 軽く読むって英語でなんて言うの?